查看: 5857|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

如何巧妙“挂”客户电话(中英对照)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-11-3 16:08:22 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
台州网址导航
用电话同外商交谈时,由于只能听到对方的声音而看不到对方的表情或姿态。因此,要想结束同他们的电话交谈,事先记住一些惯用的表达辞句,就显得极为重要的。


大致分为以下几种情况:


1、如果打电话的人非常熟悉,可以说一句来结束通话。:


Is there anything else I can do for you?

( 还 有 什 么 我 可 以 帮 忙 的 吗 ? )


2、如果你认识对方家人不太熟悉的话,不妨加上这样的问候:


Say hello to your folks. ( 请 代 向 你 家 人 问 安 。 ) 这样会增进彼此的情谊。


3、如果你答应给别人传话,可以说:


Then I’ll make sure he gets your message.

( 我 一 定 会 转 达 您 的 话 。 )


4、如果接待的是你的客户,也可以使用一些惯用的客套话,比如:


Thank you for calling.

( 谢 谢 您 打 电 话 来 。 )


Nice talking to you.

( 很 高 兴 与 你 通 话 。 )


Hope to see you again soon.

( 希 望 近 日 还 能 见 面 。 )
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖
台州维博网络(www.tzweb.com)专门运用PHP+MYSQL/ASP.NET+MSSQL技术开发网站门户平台系统等。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

网站推广
关于我们
  • 台州朗动科技(Tzweb.com)拥有多年开发网站平台系统门户手机客户端等业务的成功经验。主要从事:政企网站,系统平台,微信公众号,各类小程序,手机APP客户端,浙里办微应用,浙政钉微应用、主机域名、虚拟空间、后期维护等服务,满足不同企业公司的需求,是台州地区领先的网络技术服务商!

Hi,扫描关注我

Copyright © 2005-2026 站长论坛 All rights reserved

Powered by 站长论坛 with TZWEB Update Techonolgy Support

快速回复 返回顶部 返回列表